Ubicación: Dzwirzyno (Kolberger Deep). Fantástica ubicación directamente en el lago Resko. Escuela de vela, kite y surf con alquiler de tablas (julio-agosto, de pago) a 50 m. Posibilidades de pesca (de pago) en el lago Resko, rico en peces, a 50 m. Playa del mar Báltico 980 m. Tienda de comestibles 350 m. Tiendas, restaurantes 800 m. Piscina cubierta del hotel a 5 km. Centro deportivo (gimnasio, voleibol, baloncesto, 2 pistas de tenis, pista de tenis cubierta, minigolf, bádminton, parque de patinaje, tenis de mesa, gran parque infantil) 850 m. Carril bici costero del Mar Báltico hasta Kolberg 900 m. Kolberg con faro, embarcadero, casco antiguo 12 km.

Casa: Precioso complejo de casas de vacaciones directamente en el lago Resko, ideal para pescadores y amantes de los deportes acuáticos. En el complejo: Recepción, restaurante (desayuno, media pensión, pensión completa reservable in situ desde mediados de julio hasta el penúltimo sábado de agosto). Alquiler de barcas de remos, pedales, lanchas motoras y kayaks (de pago). Excursiones de pesca organizadas (desde Kolberg, de pago, información en recepción). Pequeño teatro al aire libre. Parque infantil con tobogán, arenero, columpio.

Cabañas acogedoras en un lugar idílico junto al lago. Calefacción por radiadores eléctricos bajo petición (sólo PL 43.15), calefacción de gas bajo petición (sólo PL 43.16, de pago). Agua caliente mediante caldera eléctrica (50 litros). Terraza con asientos, vista al agua. 1 plaza de aparcamiento por casa en la propiedad vallada (de pago).

PL 43.15 Casa de vacaciones 2-4 pers.: casa de 3 habitaciones con 37 m2 de superficie habitable. Salón-comedor con sofá, TV de pantalla plana vía satélite con canales alemanes, mesa de centro, cocina americana (2 placas eléctricas). 2 habitaciones dobles. Cuarto de baño/WC. Terraza parcialmente cubierta con asientos, vistas al agua.


----------------------------------------
Costes adicionales: 60 PLN/persona. Electricidad según consumo (3 PLN/kWh). Impuesto de estancia. Ropa de cama disponible. Alquiler de toallas 15 PLN/persona Servicios adicionales: Aparcamiento 35 Zl./día/coche. Alquiler de embarcaciones: kayak 40 Zl./hora. Barco de remos 50 Zl./hora. Barca a pedales 50 Zl./hora. Mascotas 40 Zl./día (inscripción), máx. 2 perros.